Efter att ha hjälpt en skadad gängmedlem kämpar en viljestark saloon-ägare mot en ärkerival som anklagar henne för mord och bankrån.