Efter att ett fall gått snett omplaceras kriminalinspektör Carl Mørck för att leda den nya avdelningen Q med tydliga order att sortera och granska kalla fall, men hans envishet driver honom att utreda ett fall som avslöjar en oroande konspiration.