Svenskt drama efter Alex Schulmans verklighetsbaserade bok om ett passionerat triangeldrama på 1930-talet som ger eko ända till nutid.