Efter att ha återförenats med sin försvunne far måste Po träna upp en by med klumpiga pandor för att hjälpa honom att besegra en övernaturlig krigare som blir starkare för varje strid.