Den tama terriern Max och hans ostyriga hundkompis Duke hamnar på avvägar och stöter på en rebellisk kanin och hans gäng med övergivna husdjur.