Maltazard, Onde M, är nu sju fot lång och utvecklas bland människorna medan han orsakar skräck vart han än går. Hans mål är enkelt: att skapa en armé av gigantiska kumpaner och ta över universum. Under tiden är Artur fortfarande en Minimoj och därmed i ett stadium där han är oförmögen att försvara sig. Med hjälp av Selenia och Betameche kläcker han en plan för att återuppnå sin vanliga storlek: det enda de behöver göra är att infiltrera Arhurs hus genom rörinstallationerna, ta ett elektriskt tåg från hans sovrum till hans farfars arbetsrum och hitta ett elixir som ska få honom att växa tillbaka till sin mänskliga storlek. Låter enkelt, om det inte var för Darkos, Maltazards egen son, som är dem hack i häl.