När Tvillingtornen brann träffade ett tredje flygplan Pentagon, medan passagerare på det fjärde och sista planet stod upp mot kaparna.