Björnhonan Ester ska få en tand rotfylld och ett specialistteam kallas in. Veterinären Kalle Nordfeldt tittar även till den en vecka gamla utterungen Silja som djurvårdaren Caroline föder upp på egen hand efter att mamman stött bort den. Golden retrievern Kim kommer in akut till veterinären Monica Landström i Läckeby. Hon visar sig ha livmoderinflammation och behöver opereras. Kattungarna Lili och Suzy som ska vaccineras orsakar uppståndelse hos veterinären Åsa Wolf i Stockholm.