Mamma och pappa ska skörda men skadar sig. Nu är det upp till Annie och Ponny att skörda alla grödor. // När Ponny investerar Annies besparingar i en bluff, försöker Annie lära honom att bli gatusmart.