Årtionden efter att Avatar Aang räddade världen flyttar en ny Avatar - en frispråkig 17-årig kvinna vid namn Korra - till den moderna Republikstaden för att träna och förverkliga sin vision.