När Nicoles och Lidias skämt med Chantels familj slår tillbaka mot dem själva, åker Chantel och River till Dominikanska republiken för att konfrontera Pedro och hans familj.