Från dödliga tyrannosaurus till gigantiska ulliga mammutar, nya bevis avslöjar hur gigantiska bestar utvecklades för att erövra planeten, hur de växte sig så stora och vad som utlöste deras utrotning.