Ett sekel efter att Shackletons Endurance sjönk under isen upptäcker upptäcktsresande det legendariska skeppsvraket och en fantastisk berättelse om överlevnad.