Callahan ansluter till jakten på Bill Brockbrader som begått övergrepp mot barn men vägrat registrera sig som sexförbrytare. John letar efter Carlos Torres som är mordmisstänkt.