FBI-agenten Darwin Al-Sayeed lyckas under täckmantel bli rekryterad till en terroristcell för att förhindra en attack i Los Angeles.