MacGyver utger sig för att vara en vapenhandlare för att kunna infiltrera en rebellgrupp i Latinamerika där en nunna och en svårt skadad man hålls som gisslan.