I december 2014 dränktes tonåringen Jessica Chambers från Mississippi i bensin och tändes på. De obesvarade frågorna kring det fasansfulla mordet har engagerat hobbydetektiver på internet ända sedan dess.