Nytt uppdrag, men efter en lugn sommar tror spionerna att dom kan ha tappat gnistan. Kan misslyckandet i Singapore resultera i att dom får sparken?