Illavarslande namngiven för sin våldsamma och oförutsägbara natur, gränsar Lake Erie mot fyra stater och delar av Kanada och är platsen för några av de mörkaste och dödligaste mordfallen.