Carmen curlers

Axel och Frans gör succé i Paris och återvänder hem med en jätteorder. Men den ska levereras inom två veckor så kvinnorna på fabriken sätts under stor press. För att allt ska gå i lås måste alla arbeta över, men istället varslar arbetarna om strejk. Axel är nu mycket pressad och ber Birthe om hjälp. Jörgen får goda nyheter av läkaren, och Birthe kan nu äntligen återvända till livet på gården.