Bodens framtid på brandstation hotas när McLeod pressar honom mot en tidig pension. Samtidigt avslöjas mullvadens identitet och Shays sällskapsliv tar fart.