Avatar - Legenden om Aang

Den här episoden fortsätter med rymningen från förra avsnittet. Sokka, Hakoda, Zuko och Suki skapar en ny rymningsplan, men det blir komplicerat när prinsessan Azula kommer dit.