Carey misstänker att Isaac har fallit offer för yttre press när han backar ut ur deras gemensamma plan. Isaac får en möjlighet att träffa sin digitala dubbelgångare och kopplingen mellan politiken och de stora teknikföretagen blir allt tydligare.