Carmen curlers

Med förhoppning om en lysande försäljning inför julen försöker Axel vinna tillbaka Tove. Det visar sig vara svårt för Tove går sin egen väg. Birthe får sin jul förstörd av en obehaglig överraskning som tvingar henne att söka hjälp från ett oväntat håll. Frans försöker lägga sitt äventyr i Köpenhamn bakom sig men det är lättare sagt än gjort. En artikel i en fransk modetidning får stor betydelse för alla på firman.