Polisens biljakter

Säsongsstart. Nottinghamshires vägpoliser står inför en av de snabbaste jakterna i programmets historia, när de försöker stoppa en motorcykel som sätter gasen i botten. Sedan stöter dem på en berusad man som har somnat i sin bil.