En sångare blir förgiftad på en båt som tillhör en lokal affärsman. Poole trotsar Patterson som i stället prioriterar fallet med en illegal spritliga.