Ulla Skoog avslutar resan med en släkting som försvann spårlöst vid hamninloppet i Göteborg. Edward avslutar i Malung, där släktens anor börjar på 1500-talet med en tragisk kärlekshistoria som färgat släkten i generationer.