When the body of a murdered young woman is found floating in the Gulf of Mexico after three decades, her family stumbles across her description and the case is reopened.