Life Below Zero

I Kiwalik bygger Hailstone-familjen ett ställ för att hänga säsongens jakt- och fiskefångst. I Nenana arbetar Jessie Holmes febrilt för att färdigställa sin rökbastu för att dra nytta av sommarens laxvandring. I Chandalar letar Glenn Villeneuve efter en länge sedan förlorad stuga som kan innehålla värdefulla förnödenheter. Och i Kavik arbetar Sue Aikens hårt för att åter öppna lägret för sina första gäster efter töperioden.