De tragikomiska äventyren av en 40-årig polsk filanderare vars författartalang fångat en hel generations hjärtan.