Efter en fruktansvärd tragedi måste invånarna i Port Protection i Alaska resa sig och bygga upp det isolerade samhället med hjälp av nykomlingarna.